In How The Gringo Stole Christmas, a Mexican father’s Christmas celebration goes from merry to messy when his daughter shows up with her new boyfriend — an uninvited gringo — in this hilarious holiday comedy.